cocolo inc shopping for oversease shopping for Japan
 
 
有限会社 ココロ について
縫製会社では縫製作業は、複数の職人がパーツごとに役割を分担して進めていますが、ただ流れ作業として縫うだけではなく、そこには想像力やセンスが必要になってきます。

ココロのスタッフは、自他ともに認める服好きがずらりと顔を揃えています。その「好き!」を昇華させるため、弊社では自分の発想や想いで服を創る自主性を尊重し、業務時間以外に作品を制作する場を提供しています。

練習?OKっ! 好きな事に情熱を傾けろっ!
以外とハートの熱い会社です。

スタッフの熱い気持ちが技術向上につながり、お客様からご依頼いただいた仕事に反映されています。

自由な環境で、弊社のスタッフ達は力強い味を生み出しています。

よりお客様に満足して頂ける商品を作り上げるために、日々技術とセンスを磨き上げています。
有限会社 ココロ の強み
弊社社長の山崎がアパレル素材会社で働いていた経験を生かし、用途や要求性能に合った素材の提案を得意としています。
特にカジュアル部門を得意とし、シーズンごとに目まぐるしく変化するトレンドに対応した企画提案を行っています。

This company is good at the material proposal according to use of dress. In particular, I am elated in a casual section.
The plan proposal corresponding to the trend which changes for every season is made.
対話重視の服作り
意見を交わし合うことは、作り手がお客さまからのメッセージに応えるために最も重要だと考えています。
初めての方からのご依頼でもスムーズに製品が仕上がるよう、コーディネーターがメールや電話、ファックスで服作りに必要な全ての情報をお客様からお聞きします。
お客様からの製品イメージやご要望を理解し、良い製品へと反映させるために強力にバックアップいたしますのでご安心下さい。
Our company is tackling so that the request from a client may progress smoothly.
A coordinator hears all the information required for the production of dress from a client by e-mail, or a telephone and fax.
We strive to be able to understand your product image and a request.
In order that you may make a good product, we provide adequate support.
サンプル縫製
お客様からの縫製仕様がすべて明確になってから製作を開始します。
本生産を始める前に、サンプルで仕上がりをご確認いただけます。不安や疑問を解消していただくための重要な1枚です。
Manufacture is started after all the sewing specifications of a client become clear.
Before this production, it can check with a sample. By creating a sample, uneasiness and a question are cancelable.
お客様のご要望に合わせた生産スケジュール
お客様からのご要望を重視し、最短・最適生産にもお応えできるように取り組んでいます。
We can tailor our designs to meet your requirements.
縫製力向上への取り組み
常に新しい技術を取り入れながら品質と生産性の向上と安定のために、日々の努力と挑戦を積み重ねています。
In order to provide sewing techniques , our entire staff will make great efforts to improve their skills.

卓越した縫製技能
弊社では製品ごとに縫製のプロが22名体制で臨んでおり、経験とノウハウを生かした最高レベルの技術を提供します。
22 professional engineers work at our company. We have provided our customers with the consummate skill.

縫製力向上への取り組み
常に新しい技術を取り入れながら品質と生産性の向上と安定のために、日々の努力と挑戦を積み重ねています。
In order to provide sewing techniques , our entire staff will make great efforts to improve their skills.
品質管理
概観検査は、全て熟練の職人が行っています。
お客様のご要望に合わせた細かな検品基準を設けて、検品チェックを行っています。
検査での不合格品は迅速に補修し、品質の向上に努めています。
Experienced staff makes a visual inspection. We repair the reject quickly and strives to further improve an improvement in quality.
安全管理
縫いあがった製品は、出荷前には必ず全数について針・ピンなどの危険物が混入していないか検査検針を行います。
ローラー検針機とハンド検針機を併用し、厳しい検針管理システムのもと、お客様の安全を保証します。
The inspection after the completion of the product is strict. We inspect the mixture of a needle and the pin by machine.
多品種中量生産
機械では対応できない工程も、綿密で幅の広い技術を持った職人たちによって手作業で行っておりますので、多品種中量生産にも対応できます。
Our factory has a manufacturing system which has the flexibility to cope with various kinds of small quantity production named a flexible manufacturing system